洛杉矶。
希尔罗克山庄内，就在刚刚，撂下最后一句话的坂田银时，离开了。
就和平日里一样。
嫌麻烦的银桑，面对没有钱，并且还打算赊账的惩罚者，坂田银时选择了拒绝他的委托。
毕竟……
作为贫穷的代名词，不管是什么情况，在银桑这里绝不允许赊账。
既然没钱……
那就没办法了，委托什么的就不关银桑的事情了。
并未多说什么，也没有更多的举动，整理自己的发型和衣着。
大半夜出门，只是说要去处理一些杂事。
不是为了什么人，不是同情什么人，坂田银时只是要去做，他认为应该去做的事情而已。
就像是夜宿酒场，和饱含气势的打小钢珠，都是如此……这个男人就是如此！！
也仅此而已！！
而弗兰克今晚留在这里，作为代价，留在屋子里的新之助，就交给他来照看了。
这就城市接下来所发生的事……可容不得这小屁孩儿乱跑啊。
啪！！
别墅的大门打开，然后又锁好。
没有了絮絮叨叨的银桑，房间里一下子安静下来了。
弗兰克扭过头，顺着黑暗之中一点点的光源，能够看到正在窝在沙发上的小屁孩。
野原新之助。
在坂田银时口中照顾这孩子，那可绝对是个麻烦事。
不过目前，他没看出来。
“一个神奇的小家伙。”
这时弗兰克对于新之助的评价，对于自己，惩罚者有正确的认知。