矶村年是陆大14期军刀组毕业的，1900年毕业的这期出了四个rì后的rì本陆军大将：宇垣一成、井上几太郎、矶村年还有田中国重（rì本对华谍报的巨头坂西利八郎中将也是这期的，还是军刀组）。
在王庚前世，矶村这厮在rì俄战争、一战和西伯利亚出兵时立的功都不小。不过到了这个时空，此刻的1918年，炮兵出身的47岁少将旅团长矶村年阁下，算是骑兵出身的49岁的森冈守成一起成为柴五郎中将的左膀右臂，说来也奇怪，第十二师团这两个主力步兵旅团的旅团长，居然一个骑兵科一个炮兵科出身，愣都不是步兵科的。
当然，就连rì本第十二师团师团长柴五郎自己，也是陆大旧3期炮兵科毕业的主，当的最多的也是炮兵指挥官，这会儿东路军参谋长坂垣征四郎大佐还没来得及解释为什么要多路出击，森村守成和矶村年这俩旅团长先自己争了起来，都要当先锋别动队去南下和出击！
1918年7月28rì9：50卡缅斯克沙赫京斯基联军西南方面军东路军前敌指挥部 要说rì本这社会论资排辈的风气还是相当严重的，rì本陆军尤其如此，前辈就是前辈，何况步兵第12旅团的旅团长森冈守成无论年纪、学历、成就和军衔晋升时间，陆大第13期骑兵科以军刀组优等生毕业的森冈守成，无论如何都得算陆大第14期炮兵科毕业的矶村年的前辈。
哪怕矶村这厮也是14期的军刀组优等生，到底矮了一期得算是晚辈，所以森冈守成这么站起来喝斥同为少将旅团长的矶村年，在会议室里的rì本将领看来完全没什么不可以的，柴五郎沉着个脸没有说话，板垣虽然是参谋长，可论资历却是两个少将旅团长的晚辈，因此也不好随便开口劝解。
步兵第24旅团的旅团长矶村年少将被学长森冈守成这么一喝斥，首先来了个“哈伊！”接着这厮涨红着脸解释道，
“森冈君，您当然是矶村我的前辈，步兵第12旅团也是我们久留米师团的王牌旅团，可正因为如此，我认为步兵第12旅团应该跟随前敌指挥部行动，作为主力用于卢甘斯克方向的突击，而南下侧翼迂回出击的任务，才应该交给我的步兵第24旅团！就是这样，我对森冈君和步兵第12旅团绝无不恭敬的意思！”
森冈守成闻言脸色这才缓和了下来，点了点头，慢慢的坐了下来，接着却转过来对着地图前的参谋长坂垣征四郎道，
“板垣参谋长，东路军兵力不多，南下dúlì作战，面对的又可能是随时出现的德国师，我请求指挥部把南下分路出击的重任，交给我们步兵第12旅团，至于矶村少将的步兵第24旅团，可以在前敌指挥部的直接指挥下从卡缅斯克出击！”
“那个，森冈少将，请稍安勿躁，前敌指挥部还没有决定分兵出击呢，且听板垣参谋长的分析！”柴五郎中将一皱眉头，有点不快的道，心里则嘀咕着这俩旅团长可都一个脾气，就知道风风火火个个想独当一面出风头，也不想想乌克兰是苏俄好比的么？乌克兰民族军固然没准连苏俄红军和白卫军都不如，可德军驻乌克兰还有一个第10集团军呢！
“哈伊！”森冈守成对柴五郎这个师团长还是比较客气，一点头不啃气了，两眼炯炯有神的盯着坂垣征四郎参谋长，管他说什么理由，反正我森冈独当一面为帝国陆军扬眉吐气的rì子到了！谁也别想抢了我和第12旅团的风头去！
坂垣征四郎挠了挠脑袋，心里嘀咕着这俩旅团长怎么都快奔50岁的人了，脾气都还这么急的，这厮转过来看了看地图，接着道，“矶村旅团长阁下说的兵分三路，我们参谋本部的参谋们之前也讨论过，要说是比兵分两路更好的战术，问题在于，我们的兵力不足！”
说着板垣用红蓝铅笔飞速的在卢甘斯克、顿涅茨克各画了两个红圈，地图边的两个作战参谋在板垣的示意下插上了代表乌克兰民族军的白旗和代表德国步兵师的黑旗。
“根据空中侦察和地面渗透侦察获得的情报，乌克兰的敌人对我们即将发起的进攻已经有所准备，在东线，敌人从第聂伯河南边调动了两个德国预备兵师加强到了顿涅茨克和卢甘斯克，而乌克兰民族军第2集团军在上述地区各有两个步兵师的兵力”
“我们东路军面对的敌人至少是6个师，约7万人左右，而我们东路军一线主力只有4万人，就是加上叶戈罗夫中将的察里津集团军的两个师，也双方的兵力也不过是相当，这种情况下，我们分兵三路显然不合适，主要方向上缺少足够的兵力，很难取得理想的战果！”板垣一边说，一边示意作战参谋在地图上摆上代表联军的蓝旗，显然，兵分三路的话，每个方向的兵力不超过2个小旗，而对面的敌人至少是3个师。
“参谋长阁下，那我们就兵分两路，我带步兵第12旅团去新沙赫京斯克，反正有火车，两个小时就能赶过去！”森冈守成跃跃玉试的道。
“请不要着急，森冈少将，仗有得我们打的，我先说说兵分两路的好处，根据乌克兰战役分配给我们东路军的任务，我们的战略目标第一是拿下卢甘斯克，第二是攻克德巴尔切夫”
“拿下德巴尔切夫之后，我们将兵分两路，一路继续向西南方向进军，攻克顿涅斯克，之后南下打到海边的马里乌波尔，再横扫亚速海沿岸，拿下别尔江斯克，另一路一路直接向西，目标是第聂伯罗彼得罗夫斯克。”
说着板垣沿着卡缅斯克沙赫京斯基克拉斯诺顿莫洛多瓦迪斯克卢甘斯克画了一道进军路线，再从卢甘斯克折向西南方向，沿着卢甘斯克阿尔切夫斯克德巴尔切夫画了第二段进攻路线，之后是沿着德巴尔切夫叶纳基耶沃阿瓦迪福卡顿涅茨克画了第三段进攻路线。